Garázs, gépjárműtároló típusok